Apostille Meaning
Apostille Meaning is International Attestation, given by the country in which the original document was Issued. Authority who can issue apostille depends on Country to Country. In most of the cases Apostille is given by the Ministry of External / Foreign Affairs.
Apostille Meaning in India is International Attestation, given to the original document by the Ministry of External Affairs India for VISA or registration purpose.
What is Apostille?
Apostille Attestation is the process of checking the authenticity, originality and correctness of any public document Such as Birth Certificate. Marriage certificate, Degree Certificate, Police clearance Certificate. Apostille is Provided by the Ministry of External affairs India for the use in foreign countries. Anyone who is travelling outside the country needs to get an apostille for their certificates such as Degree, Birth, Marriage, personal or commercial documents depending on the VISA they are travelling under.
Apostille Meaning in Hindi
एपोस्टिल सर्टिफिकेट 1961 के हेग कन्वेंशन के सदस्य देशों द्वारा स्वीकार की गई वैधता का एक लगातार मान्यता प्राप्त प्रमाण पत्र है। एपोस्टिल एक फ्रेंच शब्द है जिसका अर्थ है प्रमाणीकरण। भारत के विदेश मंत्रालय को हेग कन्वेंशन देशों में भारतीय दस्तावेज़ के उपयोग को वैध बनाना चाहिए। यह एक अनूठा स्टैम्प है जिसे एपोस्टिल कहा जाता है। एपोस्टिल बस विदेश मंत्रालय द्वारा जारी किए गए एक विशेष प्रमाण पत्र का नाम है। एपोस्टिल आपके मूल दस्तावेज़ के साथ संलग्न होता है ताकि यह सत्यापित किया जा सके कि यह वैध और प्रामाणिक है। एपोस्टिल को 116 से अधिक यूरोपीय देशों और संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा मान्यता प्राप्त है, जो कन्वेंशन के हस्ताक्षरकर्ता हैं।
Apostille Meaning in Tamil
- The Apostille meaning in Tamil is Aṅkīkāra
தமிழில் அப்போஸ்டில் என்றால் அங்கீகாரம் என்று பொருள்
- The Apostille Document meaning in Tamil is Aṅkīkāra Āvaṇam
தமிழ் மொழியில் அப்போஸ்டில் ஆவணம் என்பது அங்கீகார ஆவணம் ஆகும்
- The Marriage Certificate meaning in Tamil is Tirumaṇa cāṉṟitaḻ
தமிழில் திருமணச் சான்றிதழ்
- The Degree Certificate meaning in Tamil is Paṭṭa cāṉṟitaḻ
தமிழில் பட்டச் சான்றிதழ் உள்ளது
- The Attestation meaning in Tamil is Cāṉṟaḷippu
தமிழ் மொழியில் சான்றிதழ்
Apostille Meaning in Malayalam
ഹേഗ് കൺവെൻഷന്റെ എല്ലാ രാജ്യങ്ങളിലും സ്വീകാര്യമായ ഒരു പ്രത്യേക ഫോർമാറ്റിൽ രേഖകൾ നിയമവിധേയമാക്കുന്ന ഒരു തരം അറ്റസ്റ്റേഷനാണ് അപ്പോസ്റ്റില്ലെ. അടിസ്ഥാനപരമായി, ഏകദേശം 92 രാജ്യങ്ങളിൽ സ്വീകാര്യമായ ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര സാക്ഷ്യപത്രമാണ് അപ്പോസ്റ്റില്ലെ, പാശ്ചാത്യ ലോകത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും അപ്പോസ്റ്റില്ലെ അംഗീകരിക്കുന്നു.
എനിക്ക് എന്തിന് ഒരു അപ്പോസ്റ്റില്ലെ ആവശ്യമാണ്?
അപ്പോസ്റ്റില്ലെ സ്റ്റാമ്പ് സ്വീകരിക്കുന്ന സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ (രാജ്യങ്ങളിൽ) official ദ്യോഗികവും പകർത്തിയതുമായ രേഖകൾ നിയമവിധേയമാക്കുന്ന official ദ്യോഗിക സർട്ടിഫിക്കറ്റാണ് അപ്പോസ്റ്റില്ലെ. തൊഴിൽ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഒരു പ്രത്യേക സംസ്ഥാനത്തേക്ക് മാറുമ്പോൾ രേഖകൾക്ക് അപ്പോസ്തലന്മാർ ആവശ്യമായി വരും. ഒരു പ്രമാണം ഒരു അപ്പോസ്‌റ്റൈൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നേടിയുകഴിഞ്ഞാൽ, ഈ പ്രമാണങ്ങൾ ഉപയോഗത്തിന് നിയമാനുസൃതവും കൂടുതൽ നിയമവിധേയമാക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ലാതെ ഈ സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ സ്വീകരിക്കുന്നതുമാണ്.
1961 ഒക്ടോബർ 5 ന് കൺവെൻഷൻ നിലവിൽ വന്നതിനുശേഷം, വിവിധ സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ അപ്പോസ്‌റ്റൈലിന്റെ ഉപയോഗം തുടർച്ചയായി വളർന്നു, ഇപ്പോൾ അപ്പോസ്‌റ്റൈൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് സ്വീകരിക്കുന്ന നൂറിലധികം അംഗരാജ്യങ്ങളുണ്ട്. ഹേഗ് കൺവെൻഷനിൽ സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യാത്ത രാജ്യങ്ങൾ പോലും ഒരെണ്ണം ആവശ്യപ്പെടും, എന്നിരുന്നാലും ഈ രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള ഒരേയൊരു വ്യത്യാസം കൂടുതൽ എംബസികൾ കൂടുതൽ നിയമവിധേയമാക്കേണ്ടതുണ്ട് എന്നതാണ്. രേഖകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് കൂടുതൽ നിയമവിധേയമാക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്ന ചില അംഗങ്ങളല്ലാത്ത രാജ്യങ്ങളുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ യുഎഇ, ഖത്തർ, കുവൈറ്റ് എന്നിവയാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ദുബായിൽ രേഖകൾ സമർപ്പിക്കണമെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു യുഎഇ അറ്റസ്റ്റേഷൻ സേവനം ആവശ്യമാണ്.
ഒരു അപ്പോസ്‌റ്റൈൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നേടാൻ യോഗ്യതയുള്ള നാല് വ്യത്യസ്ത തരം പ്രമാണങ്ങളുണ്ട്. ഈ പ്രമാണങ്ങൾ ഇവയാണ്: –
• കോടതി രേഖകൾ
• അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് പ്രമാണങ്ങൾ
• നോട്ടറി നിയമങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ സോളിസിറ്റർ ഒപ്പിട്ട രേഖകൾ
Certific ദ്യോഗിക സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ
അപ്പോസ്‌റ്റൈൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നൽകി വിദേശ രാജ്യങ്ങളിൽ use ദ്യോഗികമായി ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന തരത്തിലുള്ള രേഖകളാണിത്. വ്യത്യസ്ത ആവശ്യങ്ങൾക്കായി വിവിധ തരം പ്രമാണങ്ങളിൽ അപ്പോസ്റ്റില്ലെ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, പ്രവർത്തന ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഈ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ പലപ്പോഴും സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളും ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റുകളും ആവശ്യമാണ്. കമ്പനി രേഖകളാണ് അപ്പോസ്റ്റില്ലെ ആവശ്യമുള്ള മറ്റ് രേഖകൾ, ഉദാഹരണങ്ങൾ ഇൻ‌കോർ‌പ്പറേഷന്റെ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ, അസോസിയേഷൻ ലേഖനങ്ങൾ. കമ്പനികൾ വിദേശരാജ്യങ്ങളിൽ പുതിയ ശാഖകൾ സ്ഥാപിക്കാൻ നോക്കുമ്പോൾ ഈ രേഖകൾ ആവശ്യമാണ്, കൂടാതെ രേഖകൾക്ക് അപ്പോസ്റ്റിലുണ്ടായിരിക്കുകയും നിയമവിധേയമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നിടത്തോളം കാലം ഇത് സംഭവിക്കാം.
നിയമവിധേയമാക്കേണ്ട പ്രമാണം എന്താണെന്നതിനെ ആശ്രയിച്ച്, പകർപ്പുകളിലും യഥാർത്ഥ രേഖകളിലും അപ്പോസ്റ്റില്ലെ നൽകാം. ജനനം, വിവാഹം, മരണ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ എന്നിവപോലുള്ള പ്രമാണങ്ങളും official ദ്യോഗിക ഒപ്പുകളുള്ള മറ്റേതെങ്കിലും രേഖകളും, ആ പ്രത്യേക പ്രമാണത്തിൽ അപ്പോസ്തലൻ ലഭിക്കുന്നതിന് ഒറിജിനൽ ആവശ്യമാണ്. പ്രമാണങ്ങളിലെ ഒപ്പ് ഒറിജിനൽ ആയി തരംതിരിക്കാത്തതിനാൽ അവയിലെ അപ്പോസ്റ്റിലിലുള്ള രേഖകളുടെ പകർപ്പുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നില്ല. നിങ്ങൾ ഒരു വിവാഹത്തിനായി വിദേശ യാത്രയിലാണെങ്കിൽ നിരവധി രേഖകളിൽ വിവാഹത്തിനായി നിങ്ങൾക്ക് അപ്പോസ്തലന്മാർ ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം.
അക്കാദമിക് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ, ട്രാൻ‌സ്‌ക്രിപ്റ്റുകൾ, എം‌പ്ലോയ്‌മെൻറ് ലെറ്ററുകൾ എന്നിവപോലുള്ള പ്രമാണങ്ങൾ‌ക്കെല്ലാം പകർ‌ത്തിയ പ്രമാണങ്ങളിൽ അപ്പോസ്‌റ്റൈൽ നേടാൻ കഴിയും. ഇതൊക്കെയാണെങ്കിലും, അപ്പോസ്‌റ്റൈൽ നേടുന്നതിനായി പ്രമാണം അയയ്‌ക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഈ രേഖകൾ ഒരു അഭിഭാഷകനോ നോട്ടറി പൊതുജനമോ official ദ്യോഗികമായി സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയിരിക്കണം. അവ ശരിയായി ഒപ്പിട്ടിട്ടില്ലെങ്കിൽ അവ നിരസിക്കപ്പെടും, അപ്പോസ്തലൻ നൽകില്ല.
Apostille Meaning in Punjabi
- Meaning of apostille in Punjab is a :Pramāṇita
ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ : ਪ੍ਰਮਾਣਿਤਾ
- Apostille Document meaning in Punjab is a Apostille dasatāvēza
ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚ Apostille ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ
- Meaning of the Marriage Certificate in Punjab is a :-Vi’āha dā saraṭīphikēṭa
ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚ ਮੈਰਿਜ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ:-ਵਿਆਹ ਦਾ ਸਰਟਿਫਿਕੇਟ।
- Meaning of the Birth Certificate Attestation in Punjab u :-Janama saraṭīphikēṭa tasadīka
ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚ ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਤਸਦੀਕ ਦਾ ਮਤਲਬ u :-ਜਨਮ ਸਾਰਟੀਫਿਕੇਟ ਤਸਦੀਕਾ
- Meaning of the Attestation in Punjab is a :- Tasadīka
ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚ ਤਸਦੀਕ ਦਾ ਮਤਲਬ
- Meaning of the Degree Certificate in a Punjab is a :- Ḍigarī saraṭīphikēṭa
ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚ ਡਿਗਰੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦਾ ਮਤਲਬ
Apostille Meaning in Marathi
जेव्हा एखाद्याला लेखी किंवा तोंडी मजकूराद्वारे मूळ भाषेशी संवाद साधायचा असतो, तेव्हा भाषांतरे आवश्यक असतात. प्रमाणित भाषांतर सेवांनी मराठीतून इतर कोणत्याही भाषेत किंवा दुसऱ्या भाषेतून मराठीत भाषांतरित होणारी कोणतीही सामग्री हाताळली पाहिजे. व्यावसायिक, शैक्षणिक आणि वैयक्तिक अशा अनेक कागदपत्रांसाठी भाषांतरे आवश्यक असतात. चित्रपट, मनोरंजन, कायदा आणि उत्पादन यासारख्या अनेक उद्योगांमध्ये, मराठी अनुवादकांची मागणी वेगाने वाढत आहे. जर एखाद्या देशांतर्गत चित्रपटाचा निर्माता तो जगभरात वितरित करू इच्छित असेल, तर त्याला उपशीर्षक आणि व्हॉइस-ओव्हर भाषांतरांची आवश्यकता असेल. यामुळे ऑडिओ-व्हिज्युअल सामग्री मोठ्या प्रेक्षकांपर्यंत पोहोचू शकते.
मराठीत दस्तऐवज भाषांतर
दस्तऐवज भाषांतर म्हणजे एका भाषेतून दुसऱ्या भाषेत दस्तऐवजाचे भाषांतर करण्याची प्रक्रिया. अनेक उद्योगांना त्यांच्या कागदपत्रांचे मराठी भाषांतर आवश्यक असते, ज्यामध्ये कायदेशीर, आर्थिक, व्यवसाय आणि संशोधन यांचा समावेश असतो. ज्या अनुवादकांना भाषांतराचे प्रमाणपत्र मिळाले आहे त्यांनाच कागदपत्रांचे भाषांतर करण्यास कायदेशीररित्या अधिकृत केले जाते. आमच्या मराठी अनुवादकांनी प्रतिष्ठित संस्थांमध्ये भाषांतराचे शैक्षणिक प्रशिक्षण पूर्ण केले आहे.
मराठीमध्ये व्यवसाय भाषांतर
जागतिकीकरणाच्या आगमनानंतर अनेक देशांनी आंतरराष्ट्रीय व्यापारासाठी आपले दरवाजे उघडले आहेत. यामुळे जागतिक अर्थव्यवस्थेला आणखी चालना मिळाली आहे. यामुळे मराठी व्यवसाय अनुवादकांना मोठी मागणी निर्माण झाली आहे. आम्ही हमी देतो की तुम्हाला पीसीसी भाषांतर सेवांसह उच्च दर्जाचे व्यवसाय भाषांतर मिळेल.
मराठीत व्हॉइस-ओव्हर आणि सबटायलिंग सेवा
चित्रपट आणि मनोरंजन उद्योगांमध्ये या सेवेची सर्वाधिक मागणी आहे. अशाच प्रकारच्या सेवांना जास्त मागणी आहे. डिजिटल स्ट्रीमिंग प्लॅटफॉर्ममुळे कंटेंट सूक्ष्म पातळीवर पोहोचतो याची खात्री होते. आम्ही मराठी व्हॉइस-ओव्हर आणि सबटायटल भाषांतर सेवा देखील देतो. आम्ही फीचर फिल्म, लघुपट, जाहिरात चित्रपट, व्यवसाय प्रमोशनल फिल्म, ऑडिओ बुक्स, ई-लर्निंग आणि अॅनिमेशन फिल्मसाठी व्हॉइस ओव्हर आणि सबटायटल प्रदान करतो.
मराठीत ट्रान्सक्रिएशन सेवा
ट्रान्सक्रिएशन हे एक सर्जनशील क्षेत्र म्हणून वर्णन करता येईल. आंतरराष्ट्रीय बाजारपेठांपर्यंत पोहोचण्याचा आणि रहिवाशांशी वैयक्तिक संबंध प्रस्थापित करण्याचा ट्रान्सक्रिएशन हा एक उत्तम मार्ग आहे. अनेक कंपन्या त्यांच्या मार्केटिंग मोहिमांसाठी मराठीत त्यांची सामग्री ट्रान्सक्रिएशन करण्यास प्राधान्य देतात. तुमच्या मार्केटिंग मोहिमांचा जास्तीत जास्त फायदा घेण्यासाठी पीसीसी ट्रान्सक्रिएशन सेवा देते. पीसीसी स्लोगन, टॅगलाइन, उत्पादनांची नावे, मार्केटिंग सामग्री (ईमेल किंवा न्यूजलेटर), सबटायटल्स आणि डिजिटल अॅप्ससाठी ट्रान्सक्रिएशन सेवा देते.
मराठी भाषांतर सेवा
आमचे मराठी दुभाषी सेमिनार, कॉर्पोरेट बैठका आणि परिषदा यासारख्या कार्यक्रमांसाठी मध्यस्थ म्हणून काम करू शकतात. आम्ही ई-कॉन्फरन्स आणि समोरासमोर बैठकांसाठी देखील दुभाषी प्रदान करतो.
विद्यापीठ ट्रान्सक्रिप्ट सेवा मराठीत
मराठी भाषिक प्रदेशात शिक्षण घेऊ इच्छिणाऱ्या विद्यार्थ्यांनी त्यांच्या विद्यापीठातील ट्रान्सक्रिप्ट्सचे मूळ भाषेत भाषांतर करणे आवश्यक आहे. जर तुम्हाला मराठी भाषिक क्षेत्रात शिक्षण घ्यायचे असेल तर तुम्हाला तुमचे ट्रान्सक्रिप्ट्स मराठीत भाषांतरित करावे लागतील. त्यानंतरच पुढील कार्यवाहीसाठी तुमच्या अर्जाचा विचार केला जाईल. तुमच्या लक्ष्यित भाषेत ट्रान्सक्रिप्ट्सचे भाषांतर करणे किती महत्त्वाचे आहे हे पीसीसीला समजते. भाषांतरित ट्रान्सक्रिप्ट्स आमच्या भाषातज्ज्ञांकडून वेळेवर आणि सर्वात अचूकतेने वितरित केले जातील.
Apostille Meaning in Telugu
- तेलुगुमध्ये Apostille चा अर्थ Pramānīkaraṇa आहे
తెలుగులో అపోస్టిల్లే అర్థం ప్రమాణరో
- तेलुगुमध्ये Apostille Document चा अर्थ Pramānīkaraṇa Patraṁ आहे.
అపోస్టిల్ డాక్యుమెంట్ అంటే తెలుగెలుగోల అథెంటికేషన్ డాక్యుమెంట్
- विवाह प्रमाणपत्राचा तेलुगूमध्ये अर्थ विवाह ध्रुविकरण पत्रं असा आहे.
తమిళంలో వివాహ ధృవీకరణ పత్రం
- पदवी प्रमाणपत्राचा तेलुगूमध्ये अर्थ ‘दिग्री पट्टा’ असा होतो.
తమిళంలో డిగ్రీ సర్టిఫికేట్
- तेलुगूमध्ये साक्षांकनाचा अर्थ ध्रुविकरण असा आहे.
తమిళ భాషలో ధృవీకరణ
Apostille Meaning in Gujarati
પ્રેરિત દસ્તાવેજ શું છે?
Apostille એ પ્રમાણિતતાનો એક પ્રકાર છે જે હેગ સંમેલનના તમામ દેશોમાં સ્વીકૃત વિશિષ્ટ ફોર્મેટમાં દસ્તાવેજોને કાયદેસર ઠેરવે છે. મૂળભૂત રીતે, ધર્મપ્રચારક આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રશંસાપત્ર છે જે લગભગ 92 દેશોમાં સ્વીકૃત છે, અને પશ્ચિમી વિશ્વના મોટાભાગના લોકો ધર્મપ્રચારકને માન્યતા આપે છે.
મને શા માટે પ્રેષિતની જરૂર છે?
જવાબ કાર્ય હેતુ માટે જ્યારે કોઈ ચોક્કસ રાજ્યમાં જતા હોય ત્યારે દસ્તાવેજો માટે પ્રેરિતોની જરૂર પડશે. એકવાર કોઈ દસ્તાવેજ એપોસ્ટોલિક પ્રમાણપત્ર પ્રાપ્ત કરી લે, પછી આ દસ્તાવેજો વાપરવા માટે કાયદેસર છે અને વધુ કાયદેસરકરણની જરૂરિયાત વિના આ રાજ્યોમાં સ્વીકારવામાં આવશે.
5 ઓક્ટોબર, 1961 ના રોજ આ અધિવેશન અમલમાં આવ્યું ત્યારથી, વિવિધ રાજ્યોમાં એસ્ટ્રોથheફનો ઉપયોગ સતત વધતો રહ્યો છે, હવે 100 થી વધુ સભ્ય દેશોએ હવે apostપોલોટો સર્ટિફિકેટ મેળવ્યું છે. હેગ સંમેલનમાં સાઇન અપ ન કરનારા દેશો પણ એકની માંગ કરશે, પરંતુ આ દેશો સાથે એકમાત્ર તફાવત એ છે કે વધુ દૂતાવાસોને કાયદેસર બનાવવાની જરૂર છે. કેટલાક બિન-સદસ્ય દેશોના દસ્તાવેજોના ઉપયોગને વધુ કાયદેસર બનાવવાની વિનંતી કરવાનાં ઉદાહરણો યુએઈ, કતાર અને કુવૈત છે. જો તમે દુબઇમાં દસ્તાવેજો સબમિટ કરવા માંગતા હો, તો તમારે યુએઈ પ્રમાણિતતા સેવાની જરૂર પડશે.
ચાર જુદા જુદા પ્રકારના દસ્તાવેજો છે જે પ્રેરિત પ્રમાણપત્ર માટે લાયક છે. આ દસ્તાવેજો છે:
- કોર્ટના દસ્તાવેજો
- વહીવટી દસ્તાવેજો
- વકીલ દ્વારા સહી થયેલ નોટરી નિયમો અથવા દસ્તાવેજો
- પ્રમાણપત્ર પ્રમાણપત્રો
આ એવા પ્રકારનાં દસ્તાવેજો છે જેનો ઉપયોગ apostથોલોટો સર્ટિફિકેટ આપીને વિદેશી દેશોમાં સત્તાવાર રીતે કરી શકાય છે. પ્રેરિત જુદા જુદા હેતુઓ માટે વિવિધ પ્રકારના દસ્તાવેજોમાં મૂકવામાં આવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, ઓપરેશનલ હેતુઓ માટે આ દેશોની મુસાફરી કરતી વખતે પ્રમાણપત્રો અને ટ્રાન્સક્રિપ્ટ્સ ઘણીવાર આવશ્યક હોય છે. ધર્મપ્રચારક દ્વારા જરૂરી અન્ય દસ્તાવેજો કંપની રેકોર્ડ્સ છે, ઉદાહરણ તરીકે ઇનકોર્પોરેશનના પ્રમાણપત્રો અને એસોસિએશન લેખ. જ્યારે કંપનીઓ વિદેશી દેશોમાં નવી શાખાઓ સ્થાપિત કરવા માંગતી હોય ત્યારે આ દસ્તાવેજોની આવશ્યકતા હોય છે, અને જ્યાં સુધી દસ્તાવેજો પ્રેરિતમાં હોય અને કાયદેસર બનાવવામાં આવે ત્યાં સુધી આ થઈ શકે છે.
કયા દસ્તાવેજને કાયદેસર બનાવવું જરૂરી છે તેના આધારે, ધર્મપ્રચારક નકલો અને મૂળ દસ્તાવેજો પ્રદાન કરી શકે છે. જન્મદિવસ, લગ્ન અને મૃત્યુના પ્રમાણપત્રો જેવા દસ્તાવેજો અને સત્તાવાર સત્તાવાર હસ્તાક્ષરોવાળા કોઈપણ અન્ય દસ્તાવેજો તે ચોક્કસ દસ્તાવેજમાં પ્રેષિતને પ્રાપ્ત કરવા માટે મૂળ હોવા આવશ્યક છે. પ્રેષિતમાં દસ્તાવેજોની નકલો સ્વીકારવામાં આવતી નથી કારણ કે દસ્તાવેજો પરની સહીઓ મૂળ તરીકે વર્ગીકૃત કરવામાં આવતી નથી. જો તમે લગ્ન માટે વિદેશ પ્રવાસ કરી રહ્યા છો, તો તમારે લગ્ન માટે ઘણા દસ્તાવેજોમાં પ્રેરિતોની જરૂર પડી શકે છે.
શૈક્ષણિક પ્રમાણપત્રો, ટ્રાંસ્ક્રિપ્ટ્સ અને રોજગાર પત્રો જેવા દસ્તાવેજોનો ઉપયોગ એસ્ટોપ્રropફેસ મેળવવા માટે થઈ શકે છે. તેમ છતાં, આ દસ્તાવેજો કોઈ પોસ્ટ્રોફ મેળવવા માટે દસ્તાવેજ મોકલી શકાય તે પહેલાં વકીલ અથવા નોટરી પબ્લિક દ્વારા સત્તાવાર રીતે પ્રમાણિત હોવા આવશ્યક છે. જો તેઓ યોગ્ય રીતે સહી ન કરે તો તેઓને નકારી કા andવામાં આવશે અને પ્રેષિત દ્વારા આપવામાં આવશે ન
Apostille Meaning in Kannada
ಅಪೋಸ್ಟೈಲ್ ಎನ್ನುವುದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ದೃ est ೀಕರಣವಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಹೇಗ್ ಸಮಾವೇಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಎಲ್ಲಾ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಅಪೊಸ್ಟೈಲ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದೃ est ೀಕರಣವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಸುಮಾರು 92 ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಪ್ರಪಂಚದ ಬಹುಪಾಲು ಜನರು ಅಪೊಸ್ಟೈಲ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಅಪೊಸ್ಟೈಲ್ ಸ್ಟಾಂಪ್ ಎನ್ನುವುದು ಚದರ ಆಕಾರದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ರಚಿತವಾದ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಸ್ಟಾಂಪ್ ಆಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ನ ಹಿಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರದ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯವು ಅಂಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಅನನ್ಯ ಗುರುತಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅನನ್ಯ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ರಚಿತ ಸ್ಟಾಂಪ್ ಆಗಿದೆ, ಇದರ ಮೂಲಕ ಹೇಗ್ ಸಮಾವೇಶದ ಯಾವುದೇ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರವು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು. ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಅಪೊಸ್ಟೈಲ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅದನ್ನು ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಮತ್ತಷ್ಟು ದೃ to ೀಕರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅಪೊಸ್ಟೈಲ್ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ದೃ to ೀಕರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
Apostille Meaning in Bengali
- The Apostille meaning in Bengali is Pramāṇīkaraṇa
বাংলায় প্রমাণীকরণ অর্থ প্রমাণিকারণ
- The Apostille Document meaning in Bengali is Pramāṇīkaraṇa nathi
এর বাংলা অর্থ হল প্রমাণীকরণ নথি
- The Marriage Certificate meaning in Bengali is Bibāhēra sanadapatra
বাংলায় ম্যারেজ সার্টিফিকেট মানে বিবাহের সনদপত্র
- The Degree Certificate meaning in Bengali is Ḍigrī sanadapatra
বাংলায় ডিগ্রী সার্টিফিকেটের অর্থ ডিগ্রী সনদপত্র
- The Attestation meaning in Bengali is Pratyaẏana
